Départ J-38 : des noms de rues

Une journée à Haïfa, la grande ville du nord d'Israël, pour les besoins d'un reportage. Dans le quartier de Wadi Wisnas, une rue évoque la mémoire de l'écrivain arabe israélien Émile Habibi :

... l'homme de lettre (1921-1996) est probablement la seule personnalité à avoir donné son nom à des rues en Israël comme dans les Territoires Palestiniens (il y a une rue Émile Habibi à Ramallah).

Durant le premier conflit israélo-arabe en 1948, la majorité des habitants arabes de la ville ont été chassés ou ont fui les combats. Haïfa est aujourd'hui la troisième ville d'Israël. Un commerçant arabe me raconte que sa communauté a toujours du mal à digérer la toponymie israélienne, avec sa rue du Sionisme et sa rue Ben Gourion. À propos de cette dernière, ce commerçant chrétien raconte dans un sourire que "certains Arabes ici l'appellent rue Abu Nuwas", clin d'oeil au grand poète arabe classique, chantre du vin et de l'amour.

   

0 Comments

Poster un nouveau commentaire

Le contenu de ce champ ne sera pas montré publiquement.
CAPTCHA
Cette question vous est posée pour vérifier si vous êtes un humain et non un robot et ainsi prévenir le spam automatique.