1° Israël est-il en mesure d'infliger des dégâts considérables aux sites nucléaires iraniens et de retarder substantiellement les projets atomiques de Téhéran? L'armée et la population israéliennes peuvent-elles faire face à l'inévitable riposte iranienne?

2° Israël dispose-t-il d'un soutien international explicite ou tacite, principalement de la part des Etats-Unis?

3° Les autres possibilités de freiner la menace nucléaire iranienne ont-elles été épuisées? (une référence claire aux sanctions que la communauté internationale a prises et pourrait encore décider)

Dans le même article, Ronen Bergman cite également l'ex-chef du Mossad israélien Meir Dagan. Ce dernier est considéré comme l'architecte des opérations d'assassinats ciblés et de sabotage qui ont retardé les progrès nucléaires de Téhéran ces dernières années. Mais, selon Ronen Bergman, lorsque l'on évoque un éventuel bombardement israélien de l'Iran, Meir Dagan parle d'une "idée folle".